Moved by the Close-up Images of a Cesarean Section for 37-year-old Russian Expectant Mother, Elena

The interesting images depict a cesarean section procedure from the moment the mother is anesthetized until the baby is born. These images provide readers with a clearer understanding of the surgical process involved in delivering a baby.

Những hình ảnh cận cảnh về một ca phẫu thuật mổ đẻ cho thai phụ Elena 37 tuổi người Nga sẽ giúp độc giả hiểu rõ hơn về quá trình mổ để giúp em bé chào đời.

 

Trước khi mổ đẩy đưa thai nhi ra ngoài các y tá sẽ giúp sản phụ tắm, thụt tháo các chất thải làm vệ sinh vùng mổ.

Before the surgery, the medical staff will assist the mother in cleansing and preparing the surgical area.

Chuẩn bị ca mổ sản phụ sẽ được gây tê tủy sống hoặc gây mê nội khí quản để người mẹ sẵn sàng và giúp giảm đau đớn trước khi bước vào phẫu thuật.

To prepare for the surgery, the mother will be given either spinal anesthesia or general anesthesia to ensure her readiness and alleviate any pain before the procedure.

 Sản phụ được nâng lên để sản phụ không phải nhìn thấy quá trình mổ đang được thực hiện.

The mother is lifted up so that she does not have to witness the ongoing surgical process.

 Xem vị trí thai nhi trong bụng

The position of the baby in the womb is observed.

 

Khi thuốc gây tê có hiệu lực bụng thai phụ sẽ được khử trùng. Bác sĩ thực hiện cắt quanh các mô bên dưới từ từ xuống tử cung.

Once the anesthesia takes effect, the mother’s abdomen is sterilized. The doctor then proceeds to perform an incision around the lower abdomen, gradually reaching the uterus.

 Đưa em bé từ tử cung người mẹ ra ngoài và cắt dây rốn.

The baby is delivered from the mother’s womb and the umbilical cord is cut.

 

Giây phút hạnh phúc

A moment of joy.

Trong khi các nhân viên kiểm tra em bé, bác sĩ sẽ lấy nhau thai ra khỏi bụng mẹ ra và bắt đầu quá trình đóng vết mổ lại.

While the staff examines the baby, the doctor removes the placenta from the mother’s abdomen and begins the process of closing the incision.

 

Đo vòng đầu

Measuring the baby’s head and weighing it.

và cân

 

 

thu dọn dụng cụ

Cleaning up the surgical instruments.

Em bé đã được vệ sinh xong.

The baby has been thoroughly cleaned.

 

Và mẹ con đoàn tụ.

And the mother and child are reunited.

Bác sĩ mổ chính

The primary surgeon.

Thời điểm mổ lấy thai

The moment of delivering the baby.

Dụng cụ cuộc phẫu thuật

The surgical instruments used.